Junio 2013
- La transpiración es un tema tabú que pocas personas se atreven a tratar.
- Sin embargo, un 1% de la población está afectada por un problema de transpiración.
- Transpirar es un fenómeno psicológico normal que permite regular la temperatura corporal y mantener una temperatura constante de alrededor de 37ºC.
- La transpiración permite al cuerpo bajar la temperatura.
- La regulación de la temperatura del cuerpo se efectúa por el sudor producido por las glándulas sudoríparas.
- La actividad física o el calor húmedo aumentan la temperatura del cuerpo. El cuerpo reacciona para bajar la temperatura produciendo sudor que se evaporará en una segunda fase.
Los desodorantes
¿Cómo actúan?
- Los desodorantes clásicos permiten enmascarar malos olores.
- La utilización diaria de desodorante es un hábito que tienen muchas personas.
- Los desodorantes no limitan la transpiración.
- Muchos desodorantes contienen substancias que enmascaran los olores y que disminuyen la multiplicación de las bacterias.
Los desodorantes antitranspirantes
Ciertos desodorantes contienen igualmente sales de aluminio que ofrecen una propiedad antitranspirante.
Los antitranspirantes
¿Cómo actúan?
- Los antitranspirantes limitan la secreción de sudor de las glándulas sudoríparas.
- Estos productos, recomendados muy a menudo por los médicos, especialmente por los dermatólogos, constituyen un tratamiento de primera intención que permite limitar y regular los problemas de transpiración intensos.
- Permiten actuar sobre las causas de la transpiración y regularla.
- La mayor parte de los antitranspirantes contienen sales de aluminio que actúan directamente sobre el diámetro del canal sudoríparo.
- Los antitranspirantes pueden encontrarse en lociones, en stick o de bola, o en cremas.
- Estos productos están disponibles en farmacia o se venden en Internet.
¿Cómo se utilizan?
Con dos o tres aplicaciones por semana es suficiente.
- Sólo se deben utilizar los antitranspirantes cada 2 ó 3 días.
- Aplicar el producto por la noche, sobre la piel seca y limpia, con el fin de permitir que el producto penetre por la noche en las glándulas sudoríparas y evitar así manifestaciones de irritación.
- No aplicar estos productos después de depilarse o de afeitarse durante dos días.
Véase también
Comunidad de asistencia y consejos.

Combattre la transpiration: déodorants et antitranspirants
Fighting off perspiration: deodorants and anti-perspirants
Deodorants